誰もが一度はあこがれる南国小笠原でのリゾートバイト。そんな貴方のために観光協会会員各社の求人情報をお届けいたします。

★ログハウスメール　H24.1.25掲載
ペンションで働いてみたい方、料理が好きな方歓迎します。自由時間もたっぷりです。
　業務・・・・・・ペンション
　職種・・・・・・調理補助、ベッドメイク、送迎 ※詳細はお電話にて
　勤務期間・・・・平成24年2月から夏いっぱいまで(乗船日等はご相談下さい)
　資格・・・・・・要普通自動車運転免許
　勤務時間・・・・6：30～9：30／16：00～20：00(混雑状況により多少前後)
　給与・・・・・・当社規定 ※詳細はお電話にて
　待遇・・・・・・住み込み(個室・エアコン・テレビ完備)、食事3食付
　応募方法・・・・電話連絡後、履歴書(写真貼付)郵送
　電話番号：04998-2-3323（FAX：04998-2-3323）
　住 所　〒100-2101　東京都小笠原村父島字清瀬

★かつれすと 武ZEN　H24.1.23掲載
　業務・・・・・・配膳・洗い場
　職種・・・・・・食堂
　勤務期間・・・・平成24年3月より。
　資格・・・・・・不問
　勤務時間・・・・①10：30～14：00　②17：30～21：00　(応相談)
　休日・・・・・・毎木曜日
　給与・・・・・・①時給850円　②時給900円～
　待遇・・・・・・寮あり。6ヶ月以上勤務／往復交通費(船賃)支給。
　応募方法・・・・電話連絡後、履歴書送付。
　電話番号：04998-2-7288（FAX：04998-2-7288）
　住 所　〒100-2101　東京都小笠原村父島字東町

★ホテルホライズン　H23.12.14掲載
あこがれの南の島で働いてみませんか。
　業務・・・・・・フロント、レストラン、一部館内清掃
　職種・・・・・・ホテル
　勤務期間・・・・平成23年5月頃から
　資格・・・・・・普通自動車運転免許
　勤務時間・・・・応相談
　給与・・・・・・応相談
　待遇・・・・・・寮完備
　応募方法・・・・メール、又は電話連絡後、履歴書送付。
　電話番号：04998-2-3350（FAX：04998-2-3340）
　住 所　〒100-2101　東京都小笠原村父島字扇浦

★Marine Conductor エスコート　H23.12.14掲載
マリンコンダクターエスコートは、皆様へダイビングをコアとした、温もりのある快適な時間と空間、安全や安心、そして"悦び"のプロデュースができる「総合サービス業」を目指しています。
事業充実のためスタッフを募集いたします。
私たちは本気で仕事に取り組み、お客様と感動を共感できる楽しみを知っています。「小笠原で働きたい!」「インストラクターとして経験や実務を積みたい!」などなど希望される方は遠慮なく何でもご質問、ご相談ください。エスコートでの仕事内容、小笠原の生活環境、必要資格についてetc...何でもお答え致します。
お電話やメールでお気軽にご連絡ください。当社ホームページもご覧ください。

　業務・・・・・・ダイビング講習、ガイド、その他（接客、一般業務全般）
　職種・・・・・・ダイビングサービス
　勤務期間・・・・長期希望
　資格・・・・・・ダイビングインストラクター、潜水士、自動車運転免許(オートマ不可)
　勤務時間・・・・8:00～18:00（季節により変動あり）
　給与・・・・・・月給：165,000円～（但し3か月間は見習い研修期間を設ける、研修期間中は130,000）
　待遇・・・・・・賞与、有給休暇、住宅手当あり。
　　　　　　　　　PADIインストラクター総合保険費用は当社で負担します。
　応募方法・・・・顔写真付き履歴書を送ってください。
　　　　　　　　　その際に、エスコートに入社したらこんな事がしてみたい!私はこんなことが得意だ!
　　　　　　　　　といったご自身をアピールできるようなお手紙も添えて頂けると大変参考になります。
　電話番号：04998-2-3824（FAX：Telと同じ）
　住 所　〒100-2101　東京都小笠原村父島字東町

★ダイビングサービスKAIZIN　H23.12.07掲載
イルカ・クジラの島、小笠原でダイビングガイドになりませんか？ワイドからマクロまで魅力がいっぱいです。
　業務・・・・・・スキューバダイビング、ガイド業
　職種・・・・・・ダイビングガイド・講習・事務　他
　勤務期間・・・・お問合わせ下さい。
　資格・・・・・・ダイブマスター以上・普通自動車運転免許・潜水士免許(取得予定も可)
　勤務時間・・・・8：00～18：00
　給与・・・・・・当社規定
　待遇・・・・・・寮完備、諸手当あり、有給休暇あり、試用期間3ヶ月、長期勤務の場合は器材支給・3ヶ月以上
　　　　　　　　　勤務の際には片道旅費支給。
　応募方法・・・・電話かメールでご連絡下さい。
　メールアドレス：kaizin@w9.dion.ne.jp
　電話番号：04998-2-2797（FAX：04998-2-2798）
　住 所　〒100-2101　東京都小笠原村父島字奥村

★(有)小笠原整備工場　H23.12.07.掲載
明るく楽しい職場です。車の好きな方一緒にお仕事しませんか？
　業務・・・・・・自動車整備工場
　職種・・・・・・自動車整備、レンタカー貸渡　他
　勤務期間・・・・長期
　資格・・・・・・自動車整備士(2級、3級、検査員)、鈑金・塗装工
　勤務時間・・・・7：30～17：00／昼休憩1時間30分、他に午前・午後休憩あり
　休日・・・・・・土・日・祝祭日・盆休・年末年始
　給与・・・・・・当社規定
　待遇・・・・・・寮完備(一部負担金あり)、民間アパートの場合家賃半額負担(但し上限￥35,000)
　　　　　　　　 社会保険完備、退職金制度あり、半年以上勤務の際片道船賃支給
　　　　　　　　　※レンタカー業務ではアルバイトも相談に応じます。
　応募方法・・・・電話かメールで連絡、その後履歴書郵送
　E-メール・・・・seibi@k5.dion.ne.jp
　電話番号：04998-2-2524／FAX：04998-2-3777
　住 所　〒100-2101　東京都小笠原村父島字奥村
　

★(有)小祝商店　H23.10.04.掲載
3時間～5時間くらいのパートも可。2名募集。
　業務・・・・・・スーパー
　職種・・・・・・レジ係、レジと品出
　勤務期間・・・・半年以上
　資格・・・・・・23歳～45歳
　勤務時間・・・・8：00～17：30
　休日・・・・・・おがさわら丸入港前日
　給与・・・・・・時給830円～930（含む手当・残業）
　待遇・・・・・・各種手当有り、寮有ります。
　応募方法・・・・履歴書ファックス
　電話番号：04998-2-2345／FAX：04998-2-2560
　住 所　〒100-2101　東京都小笠原村父島字東町

★サンシャイン小笠原　H23.9.22.掲載
大村海岸まで歩いて1分のお宿、スタッフとして一緒にお客様をお迎えしませんか！
　業務・・・・・・宿泊施設
　職種・・・・・・食事準備・片付け、掃除、入出港時の送迎
　勤務期間・・・・お問合せ下さい。
　資格・・・・・・要普通自動車免許
　勤務時間・・・・AM6:00～10:00(4h)・PM16:00～20:00(4h)
　　　　　　　　　入港日AM10:00～(3h)
　　　　　　　　　出港日AM10:00～(3h)　
　休日・・・・・・おがさわら丸出港中の1～2日
　給与・・・・・・時給900円（朝夕食事付）
　待遇・・・・・・民宿内住み込み
　応募方法・・・・まずはお電話下さい。
　電話番号：04998-2-2851／FAX：04998-2-2851
　住 所　〒100-2101　東京都小笠原村父島字東町

★小笠原ボニンアイランド観光　H23.9.1.掲載
世界遺産の島でエコツアーガイドをしてみませんか。（海・山全般）
　業務・・・・・・ガイド業、他（一般業務全般）
　職種・・・・・・観光業、他
　勤務期間・・・・長期勤務可能な方
　資格・・・・・・要普通自動車免許
　勤務時間・・・・8：00～18：00
　給与・・・・・・当社規定(お問い合わせ下さい)
　待遇・・・・・・寮完備、試用期間有り
　応募方法・・・・電話連絡後、履歴書送付、又はメール(写真付き)にて。
　メールアドレス：kisyou2005@ab.auone-ne.jp
　電話番号：04998-2-3577／携帯090-8005-0996／FAX：04998-2-2160
　住 所　〒100-2101　東京都小笠原村父島字東町

★勘佐　H23.8.31掲載
島の老舗で楽しいマスター＆スタッフと一緒にお仕事しませんか？
昼には島を満喫する時間がたっぷりあります。詳細はお気軽にお問い合わせ下さい。
　業務・・・・・・寿司店
　職種・・・・・・ホールスタッフ
　勤務期間・・・・平成23年9月から長期(半年以上)勤務可能な方
　資格・・・・・・要普通自動車免許(ＡＴ限定可)
　勤務時間・・・・16：00～23：00くらい
　給与・・・・・・当社規定(お問い合わせ下さい)
　待遇・・・・・・寮完備(一部負担金あり)、貸バイク有、半年以上勤務の際には片道船賃支給
　応募方法・・・・電話連絡後、履歴書を郵送またはＦＡＸして下さい。
　電話番号：04998-2-2137(16：00～)／FAX：04998-2-3078
　住 所　〒100-2101　東京都小笠原村父島字東町

年末年始にかけて、世界遺産登録後初めてとなる
「カウントダウン＆日本一早い海びらき」のイベントが開催されました。

カウントダウンも海びらきも天候に恵まれ、沢山のお客様と島民にて
大盛り上がりでした。

--------------------------------　↑　イベントの様子　↑　--------------------------------

年末年始を小笠原で過ごされる方必見！
世界自然遺産になって初めての「カウントダウン＆日本一早い海びらき」。
子供から大人までお楽しみいっぱい！の会場で皆さまのお越しをお待ちしております。
一緒に盛り上がっちゃいましょう♪

ラジオ、テレビ番組、サイト等での小笠原特集をご紹介します。
日程等はあくまでも予定なので、変更になる場合もあります。
どうぞご了承ください。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
オリンパス 写真投稿コミュニティFotoPus（フォトパス）
小笠原特集ページが開設されました。
写真家・尾園 暁氏による小笠原写真集も公開中です。

皆さまの小笠原ショットもぜひご投稿下さい！
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

南島には桟橋がありませんので、上陸の際は、船の舳先から岩の上へ降り立つことになります。その後、3mほどの高さの崖をよじ登ります。もちろん、同行ガイドがお手伝いをいたしますが、お足元に不安がある方の上陸は難しい場合もあります。

尚、海況によっては上陸が出来ないことがあることをご理解いただけますようお願い申し上げます。

今年は元旦の「日本一早い海びらき」イベント内で決勝戦を行います。ふるってご参加ください！

2011年度の南島入島禁止期間は、11月6日～1月31日です。年末年始12月28日～1月4日は除きます。

南島には植生回復のため入島禁止期間を設けています。美しい景観を後世に引き継ぐため、ご協力を宜しくお願いいたします。

南島上陸について

小笠原村観光協会宿泊部は環境保全への取組を積極的に行い、小笠原のかけがえの無い自然を守っていこうという取組をしています。この挑戦を「BONIN ECO CHALLENGE」と称し、ここに宣言をいたします。

BONIN ECO CHALLENGEの具体的な取組内容などについては、改めてご報告いたしますので、お楽しみに。

最近刊行されたガイドブックをはじめ、図鑑、写真集、読み物などをご紹介します。

オガサワラオオコウモリ森をつくる
有川 美紀子、鈴木 創　著（大型本）￥1,470

オガサワラオオコウモリのくらしを通し、小笠原諸島に生息する
その他の動植物たちも含めた命のつながりを写真と解りやすい
解説で紹介している子供から大人まで楽しめる写真絵本です。

ガイド・ニッポンの世界遺産 小笠原（地球の歩き方BOOKS）
地球の歩き方編集室 編（単行本）￥1,680

あの「地球の歩き方 BOOKS」から小笠原版が出ました。きめ細か
な取材内容が光ります。リピーターも知らなかった小笠原が見つか
るかもしれません。

ネイチャーガイドと歩く小笠原（ブルーガイド てくてく歩き）
ブルーガイド（単行本）￥945

自然ガイドの生のコメントをふんだんに盛り込んだ作りなので、ガイド
ツアーのシミュレーションにぴったり。上陸前の小笠原予行練習にい
かがでしょう。

世界自然遺産 小笠原を歩こう
角川書店　小笠原 恵介　著（単行本）￥1,680

父島でエコツアーガイドとして活躍中の小笠原氏による小笠原
案内です。固有植物、生物、絶景スポットの写真満載の一冊。
小笠原の森、山を歩いている気分になれるかも。

小笠原ハンドブック－歴史、文化、海の生物（小笠原シリーズ）
ダニエル ロング、稲葉 慎　編著（単行本）￥1,575

小笠原の歴史、人、文化を通して大自然だけではない小笠原を「今
よりもう少し知る」ことのできる本です。読み物として、図鑑としても
楽しめる一冊です。

ちょこ旅 小笠原＆伊豆諸島
松島 むう　（単行本）

手描きのイラストや文字が親しみやすい、旅日記風の「ちょこ旅」
では巻頭20ページ程を小笠原について掲載。伊豆七島と併記し
ながらの「島ごよみ」など、オリジナリティのあるガイドブック。

小笠原植物図譜
豊田 武司（単行本）￥10,000

海洋島の小笠原諸島では環境に適応するために独自の進化を遂
げた固有の植物が、植物全体の約４割を占めています。それら固
有種をはじめ、広分布種、帰化種に分けて紹介する植物図鑑です。

小笠原諸島に学ぶ進化論－閉ざされた世界の特異な生き物たち－
清水 善和（単行本）￥1,659

大陸と一度も地続きになったことのない海洋島、小笠原諸島では、
様々な方法でたどり着いた動植物が独自の進化を遂げています。
小笠原の自然を科学的に、だけど解り易く読み解く一冊です。

小笠原クロニクル－国境の揺れた島
山口 遼子（新書）￥882

美しい海と自然の宝庫というイメージの小笠原諸島ですが、戦前の
暮らし、戦後の米軍占領下時代、日本への返還といった歴史があり
ます。国境や国籍の変遷を体験した人々について描かれた一冊です。

世界遺産・小笠原
三好 和義（単行本）￥2,625

楽園を撮り続ける写真家三好和義氏。この写真集では夕暮
れの黄金色、森の緑、石灰岩質の白、漆黒の夜、色とりどり
の花々、固有種の不思議な生き物などが美しく撮り下ろされ
ています。

宇津 孝写真集「碧い宇宙へ（あおいそらへ）」
アトリエ・レトリック　￥630
※ご購入手続き後データをダウンロードしてご覧ください。

ウォッチングツアーでは見ることのできないマッコウクジラ本来の
姿をはじめ、海鳥親子の姿など小笠原で育まれる生命の姿を捉
えた写真集です。

2011年9月6日より、父島においてSoftBankの携帯電話が利用可能になりました。

2011年9月時点で利用可能なエリアは、父島二見湾沿岸地域（大村--奥村--境浦--扇浦地区）のみです。
通話、メール送受信等のデータ通信、スマートフォンの利用が可能です。
※母島については追って開局予定です。

8月から引き続き、この9月も大変多くのご予約を頂いております。

↓宿泊施設の予約状況はこちら↓ (2011年9月～11月掲載中)
最新の宿泊予約状況
※宿泊施設より情報を受けて随時更新をしております。

9月10日(土)、9月16日(金)東京発便につきましては、宿泊施設の空き状況が残り僅かとなっておりますので
ご来島予定でまだお泊り先をご予約をされていない方は、必ず事前にご予約をされてからご来島下さい。

なお、小笠原村におきましては、キャンプおよび野営行為は村条例により村内全域で禁止されています。
ご来島の際は、必ず宿泊施設をご利用ください。
小笠原の自然を守るためにも、どうぞご協力をお願い申し上げます。

また、ご来島時には既にご希望のアクティビティが満員、という状況も見受けられますので、
現地ツアーのご予約もお早めにされる事をおすすめします。

大型で強い台風第12号が本州に向かって北上しています。
この台風の影響により、おがさわら丸の以下の運航が変更となっています。

◇9月3日(土)東京発便
　9月4日(日)東京発に変更になりました。
詳細は、小笠原海運ホームページ
にお知らせがございますのでご確認下さい。

【終了しました】

9月7日（水）～8日（木）に新宿西口で開催される「東京愛らんどフェア」に小笠原村観光局が出展いたします。
小笠原だけではなく、伊豆諸島の島々（大島・利島・新島・式根島・神津島・三宅島・八丈島・青ヶ島）も勢揃い。
各島のグルメ・特産品の即売会や伝統芸能のステージイベントが実施されます。
小笠原からは、塩やフルーツの加工品などを販売予定。また、小笠原への旅行相談もお受けいたします。
お誘い合わせの上、ぜひお出かけください。

会期：　2011年9月7日（水）～9月8日（木）の2日間
時間：　9月7日（水）　11：00～19：00
　　　　　　　 8日（木）　10：00～18：00
場所：　新宿駅西口イベントコーナー

詳細は下記をご覧ください。
・東京愛らんどホームページ
・東京愛らんどフェアチラシ(PDFファイル)

※PDFファイルをご覧になるにはアドビ社が無料配布しているAdobe Readerが必要です。
お持ちでないかたはダウンロードしてからご利用ください。
Adobe Readerのダウンロードページ

小笠原父島の夏を彩る「小笠原サマーフェスティバル」のイベント日程が決定しました。
ぜひ小笠原で楽しい夏休みをお過ごしください。

　8月1日(月)　 シマアジ放流　16：30～　青灯台
　8月3日(水)　 ウミガメ放流　17：00～　大村海岸
　8月6日(土)　 JAMMIN　17：00～21：00　お祭り広場　☆夜店あり☆　

　8月11日(木)　盆踊り　18：30～21：00　お祭り広場　☆夜店あり☆　　
　8月12日(金)　盆踊り　18：30～21：00　お祭り広場　☆夜店あり☆　※花火大会は中止となりました。
　8月13日(土)　盆踊り　18：30～21：00　お祭り広場　☆夜店あり☆

　8月15日(月)　 星空観望会　19：30～　お祭り広場
　8月17日(水)　 ウミガメ放流　17：00～　大村海岸
　8月21日(日)　 NEWSボニンタイム　18：30～20：30　☆夜店あり☆
　8月23日(火)　 南洋踊り&KAKA　19：00～　お祭り広場
　8月25日(木)　 星空観望会　19：30～　お祭り広場
　8月27日(土)　 【9月3日に延期】　フラオハナ　（※台風12号の影響により）
　8月28日(日)　 【中止】　野外映画会　（※台風12号の影響により）
　9月3日(土)　 ビーチバレー　10：00～　小港海岸

小笠原では1月から少雨傾向が続いており、2011年7月25日現在、
ダムの貯水量が52％まで低下しております。

村では水道水確保のため7月4日から公共シャワーを停止し、
給水圧を下げる第1次給水制限を開始しました。

学校のプールにも水を入れることが出来ない状況です。

来島者の皆様にも小笠原の水事情をご理解の上、水道の使用に
際しては、節水にご協力をお願いいたします。

7/27に小笠原神社の例大祭が開催されます。
小笠原を発見したという言い伝えのある小笠原貞頼を祀った神社のお祭りです。

7/24には扇浦海岸で第13回貞頼杯小笠原発見レースが開催され、
小笠原文化として継承されてきたアウトリガーカヌーレース、
人力ならなんでもありの要岩一周オープンレース、子供達のキッズレースと、
今年も熱いレースが繰り広げられます。

----------------------終了しました-------------------
★小笠原神社『貞頼神社』例大祭
日時・場所　2011年7月27日（水）　扇浦
　　　　　　　　　　9:00～　例大祭式典（社殿）
　　　　　　　　　　10:00～　アオウミガメの放流
　　　　　　　　　　11:00～　お神輿出発
　　　　　　　　　　16:00～　宮入
　　　　　　　　　　
----------------------終了しました-------------------
★貞頼杯小笠原発見レース
日時・場所　2011年7月24日(日)　扇浦
　　　　　　　　　　8:30～　受付開始
　　　　　　　　　　9:30～　アウトリガーカヌーレース　予選
　　　　　　　　　　11:45～　キッズレース
　　　　　　　　　　12:15～　オープンレース
　　　　　　　　　　13:30～　アウトリガー決勝トーナメント
申込締切　7/18まで
申込詳細はポスターにてご確認下さい。

【終了しました】

一年で一番短い夜、夏至。
電気を消して・・・エネルギーの事、震災の事、
家族や仲間と語る夜にしませんか？

6月22日(水) 19：00～22：00　節電目標5000kwh

◇過去のネイティブナイト データ
平成18年　5752kwh
平成19年　5742kwh
平成20年　6380kwh
平成21年　6150kwh
平成22年　6220kwh

≪島内イベント≫

6月17日(金)　「清瀬の夜を歩いてみよう」

• 時間/場所：　18：30～20：00　三角公園 集合・解散(雨天中止)
• 内容：　1時間くらい夜の山を歩きます。
• 対象：　小学1～6年生(その他応相談)
• 持ち物：　懐中電灯
• 定員：　先着30名　要予約
• 予約連絡先：　TEL04998-2-3386 または Eメールsennin@pelan.jp ／清水

6月22日(水)　「扇浦キャンドルナイト」

• 時間/場所：　19：00～　扇浦レストハウス向いのトンネル
• 内容：　ロウソクの灯りの中で、子供から大人まで「おはなし」を持ちよっておはなし会しませんか？
• 持ち物：　ロウソク、夕食、飲み物、敷き物、おはなし(詩や歌でもOK)

主催　NPO法人ONE LIFE(オガサワラ・ネイティブ・エコロジー・ライフ)

【終了しました】

世界自然遺産登録直前。
みんなより早く行ってプレゼントをもらおう。

詳細はこちらをご覧下さい。

現在、小笠原諸島は世界自然遺産に推薦されていますが、その調査・諮問機関である国際自然保護連合から世界遺産委員会に対し勧告がありました。
以下に小笠原村長のコメントを記載いたします。

5月7日、小笠原諸島の世界自然遺産登録について、IUCN（国際自然保護連合）からの勧告が「世界自然遺産に登録されることが適当である」という内容であるとの報告を受けました。

正式に遺産登録が決まったわけではありませんが、遺産登録に向けて大きく前進したものと考えております。
この評価をいただけたのも、村民の皆さまのご理解とご協力のおかげと感謝を申し上げます。

世界自然遺産登録は、6月下旬の世界遺産委員会で正式に決定されますが、小笠原発の明るいニュースを日本の皆さまにお届けし、村民の皆さまとともに喜びを分かち合える日が来ることを心から願っております。

また、今回の東日本大震災で被災されました岩手県からエントリーされている平泉町も、同様に「登録」という勧告であることを聞いています。願わくば、平泉町と小笠原村が同時に登録となり、少しでも日本を元気にすることができれば、こんなに嬉しいことはありません。被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

平成23年5月7日

小笠原村長　森下一男

【終了しました】

期　　間：4月29日～5月8日

このたびの東日本大震災により被災されました方々に心よりお見舞い申し上げます。
被災地の一日も早い復興を願い、島内飲食店では支援メニューをご用意しました。
売り上げの一部を日本赤十字社に送金いたします。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

今年のサマーフェスティバル 盆踊りの日程が決定しました。

　8月11日(木)　盆踊り（おがさわら丸入港翌日）　
　8月12日(金)　盆踊り／花火大会→※花火大会は中止となりました。
　8月13日(土)　盆踊り（おがさわら丸入出港日）

毎年大いに盛り上がる盆踊りにぜひご参加ください。